at ACE HOTEL KYOTO

CHECK IN
17:30

PARTY
18:00

FEE
15,000yen
※ご祝儀は不要です

PLACE
3F KOSA

こんにちは!こんばんは!大好きな友達のみんなへ
私たち 2024年9月27日に入籍しました!
日頃から仲良くしてくれているみんなに感謝の気持ちを込めて
そして結婚のご報告とご挨拶をかねて
カクテルパーティーを開きます!
ぜひご参加いただき
一緒に楽しい時間を過ごしてもらえたら嬉しいです!
当日はちょっとおしゃれして遊びに来てください♡
(女性はカクテルドレス 男性はきれいめな装いで!)

To all our favorite ladies and gentlemen,

We were officially married on September 27th, 2024 — and one year later, to the day, we’re thrilled to be hosting a special celebration to mark the occasion.

Please join us on Saturday, September 27th, 2025 in Kyoto for an evening cocktail party at the stunning Kosa venue inside the Ace Hotel — a space known for its beauty, charm, and culinary legacy (some of you may recognize it from the Noma Kyoto pop-up, masterfully run by Katy of Locale in Tokyo).
This evening is our way of saying thank you. Thank you for being part of our journey, for your love, support, and friendship over the years. While it’s a celebration of our wedding, the heart of this gathering is really about you. We just happen to be using our wedding as the perfect excuse to throw a great party.

We would be so grateful to have you there.

Dress code: Anything you’d wear to a cocktail party — stylish, festive, and unmistakably you.

京都市中京区車屋町245-2 新風館内

京都市営地下鉄 烏丸御池駅 南改札直結
(京都駅から電車で約6分)

T. 075-229-9003

©️2023 ACE HOTEL KYOTO
All rights reserved