at ACE HOTEL KYOTO

CHECK IN
12:45

CEREMONY & PARTY
13:30

私たちは2024年9月27日に入籍し 夫婦になりました
そしてこのたび 1周年を記念して
結婚パーティーを開くことにしました!
これまでの人生のいろんな場面で
そばにいてくれたみんなと一緒に
この日を過ごせたら嬉しいです
パーティーのテーマは「五感で楽しむ一日」
音や香り 食べもの 空間 触れるものまで
私たちらしく そしてみんなへの思いを込めて準備しています
私たちにとってはもちろん特別な日だけど
なによりみんなに「いつもありがとう」を伝える日でもあります
ぜひ来てください!
会えるのを心から楽しみにしています!

Welcome to the official invitation for a celebration that’s been a long time coming — our wedding (party) of the year!

Though we legally tied the knot on September 27th, 2024, we’ve saved the real celebration for our one-year anniversary — a day we want to share with all of you.
This isn’t just about us. It’s about you. Every single one of you has shaped our lives in big and small ways, and this day is a culmination of your love, laughter, and presence over the years.
We’ll be taking you on a journey through the five senses — a celebration inspired by the memories, moments, and magic you’ve brought into our world.
While this is a day to mark our union, more than anything, it’s our way of saying thank you for being part of our story.

We can’t wait to see you there.

DOOLY & SHIHO

京都市中京区車屋町245-2 新風館内

京都市営地下鉄 烏丸御池駅 南改札直結
(京都駅から電車で約6分)

T. 075-229-9003

©️2023 ACE HOTEL KYOTO
All rights reserved